Петр Андреевич Каратыгин, выступавший в амплуа комического актера, был большой остряк. Рассмотрев однажды целую груду новых пьес, представленных на просмотр, Каратыгин сказал:
«Из ящика всю выбрав требуху,
Я двадцать пьес прочел в стихах и в прозе;
Но мне не удалось, как в басне петуху,
Найти жемчужину в навозе».
На одном из званых обедов, когда подали жареного поросенка, Каратыгин тут же сочинил экспромт:
«Ты славно сделал, милый мой,
Что в ранней юности скончался,
А то бы сделался свиньей
И той же участи дождался!»